您现在的位置: 首页 > 法国留学 > 干货大全 > 法国文化 > 正文

这些法国电影院你一定去过,但可能从来没正确打开过

来源: 发表人: 浏览量: 【2019-03-25 】




讲真,小编第一年来法国的时候很少去电影院看电影,原因是什么?当然是,听不懂!早就听闻法国人民看电影不用字幕,对于刚到法国、法语一般的人来说,去电影院简直就是忘带了耳朵,真是一息影院灯,两眼一抹黑,顿时失去方向,满脑子都会是:我是谁,我在哪,我在看什么?


除了大概率听不懂之外,门票价格和购买方式也是曾经是我去电影院的阻力。


单张影票有学生优惠的话,最便宜也要将近6欧,有的甚至要8.5欧,如果是3D或者3D杜比音效还要再再高出2-6欧不等,而且在国内,我们用猫眼、淘票票几十块钱就方便搞定,在法国要翻倍升级,很多时候只能去现场预定,自然就会削弱我们去电影院的欲望。


但是!!留学生活如果只有学习,没有娱乐活动,那和咸鱼有什么区别?每个月有那么多好电影等着我们到大荧幕前解锁,笔记本电脑的12寸小屏幕加上单人间全封闭立体声,真的无法满足一个喜欢看电影的人。


所以电影,还是得看,不看不行。

怎么看,让我们一起解锁法国电影院!!



首先,强推一款手机APP:Âllociné,各大软件商店均有下载。无论你在法国的哪座城市,只要你的身边有电影院,那么你都可以打开这个应用,看看近期上映的电影,在附近哪家影院、几点播放,很像我高中时候经常用的奥纳影讯。


有了影讯,接下来

选电影时,有几个非常重要

但是你必须要知道的字母缩写

有了它,我们才能选对电影


VO=Voix original

只有原声,没有字幕

适合在电影院看中文电影


VF=Voix Français

只有法语配音或原声法语

没有字幕适合看肢体表演


VOST=Voix original sous-titre français

原声法语字幕

只要有字幕就容易懂多了


VFST=Voix français sous-titre français

法语原声法语字幕

终于可以同步了,

这个级别的电影是提供给聋哑人的

荧幕上不仅有同步字幕

还有类似Musique douce的提示



法国的电影院分为比较大的连锁影院,还有一些小而各具特色的影院,今天主要了解一下几家比较大的连锁影院,近期的优惠政策、分布情况、价格等。



UGC et MK2


UGC全称L'Union Générale Cinémagraphique。作为欧洲以及法国电影推广的重要组织。在电影以及视听技术的发行与推广中有着不可或缺的作用。2005到2008年扩展到了西班牙、比利时以及意大利。在法国巴黎最多,其他城市相对较少,而且主要分布在较大城市,现在和mk2影院联合了。




26岁以下的学生,每月只要16.9欧哦,相当于只要每个月去三次电影院看电影,就把这个钱赚了回来,而且每个月的好片可不止三部,像最近奥斯卡最佳影片《绿皮书》、最佳男主得奖电影《波西米亚狂想曲》,最佳外语片《罗马》等等,以及漫威复联最后的大Boss英雄《惊奇队长》都在持续热映哦!!



值得一提的是,巴黎的小伙伴有福利了,UGC的电影卡可与MK2影院同步使用哦!上图是MK2影院在巴黎的分布情况,请收好!




Pathé Gaumont


到了小编最喜欢到影院了Pathé Gaumont,主要分布在法国西北部和东南部到主要城市。基本可以覆盖大家的观影需求了。




Pathé Gaumont的很多普通厅都有双人座,而且杜比音效厅的座椅还可以升降变成沙发床躺下。小编经常晚上带着最厚最长的外套,跑去楼下的Pathé电影院看一场夜场电影,尤其是一月去看《波西米亚狂想曲》的那次,体验堪比去看了一次演唱会。


近期,Pathé出了一款影院宣传片,男女主之间全程没有对话,用的都是经典电影对白,大家听出来都是哪些电影了么?



Tips



  • 一般法国电影的正式放映时间,通常比计划的时间晚20分钟左右,即使是熄灯后也有较长一段时间的预告片播放。

  • 可以带包装食品进场,但尽量不要吃汉堡、嗑瓜子,可能会吓到你旁边的人

  • 每场电影的上座率都不是很高,基本可以自由坐

  • 法国电影院看电影,结束时可以鼓掌





法国图书馆的正确使用方法——别再只知道看书啦!


法国,无数个电影梦开始的地方!


深度解析热门专业 | 法国电影艺术专业


给想去法国学艺术的你,关于公立大学艺术系的这几点你该知道!


这些法国“网红”搞笑还可以帮我们学法语


为什么你拍的照片没有别人拍的美?法国摄影专业告诉你




如果想寻找更多留法小伙伴,请加QQ群558683649(艺术),540398064(高商),627086183(公立) ,648887596(工程师)群内有我们的留学小助手为你的留学扫盲答疑。

 

 

 








讲真,小编第一年来法国的时候很少去电影院看电影,原因是什么?当然是,听不懂!早就听闻法国人民看电影不用字幕,对于刚到法国、法语一般的人来说,去电影院简直就是忘带了耳朵,真是一息影院灯,两眼一抹黑,顿时失去方向,满脑子都会是:我是谁,我在哪,我在看什么?


除了大概率听不懂之外,门票价格和购买方式也是曾经是我去电影院的阻力。


单张影票有学生优惠的话,最便宜也要将近6欧,有的甚至要8.5欧,如果是3D或者3D杜比音效还要再再高出2-6欧不等,而且在国内,我们用猫眼、淘票票几十块钱就方便搞定,在法国要翻倍升级,很多时候只能去现场预定,自然就会削弱我们去电影院的欲望。


但是!!留学生活如果只有学习,没有娱乐活动,那和咸鱼有什么区别?每个月有那么多好电影等着我们到大荧幕前解锁,笔记本电脑的12寸小屏幕加上单人间全封闭立体声,真的无法满足一个喜欢看电影的人。


所以电影,还是得看,不看不行。

怎么看,让我们一起解锁法国电影院!!



首先,强推一款手机APP:Âllociné,各大软件商店均有下载。无论你在法国的哪座城市,只要你的身边有电影院,那么你都可以打开这个应用,看看近期上映的电影,在附近哪家影院、几点播放,很像我高中时候经常用的奥纳影讯。


有了影讯,接下来

选电影时,有几个非常重要

但是你必须要知道的字母缩写

有了它,我们才能选对电影


VO=Voix original

只有原声,没有字幕

适合在电影院看中文电影


VF=Voix Français

只有法语配音或原声法语

没有字幕适合看肢体表演


VOST=Voix original sous-titre français

原声法语字幕

只要有字幕就容易懂多了


VFST=Voix français sous-titre français

法语原声法语字幕

终于可以同步了,

这个级别的电影是提供给聋哑人的

荧幕上不仅有同步字幕

还有类似Musique douce的提示



法国的电影院分为比较大的连锁影院,还有一些小而各具特色的影院,今天主要了解一下几家比较大的连锁影院,近期的优惠政策、分布情况、价格等。



UGC et MK2


UGC全称L'Union Générale Cinémagraphique。作为欧洲以及法国电影推广的重要组织。在电影以及视听技术的发行与推广中有着不可或缺的作用。2005到2008年扩展到了西班牙、比利时以及意大利。在法国巴黎最多,其他城市相对较少,而且主要分布在较大城市,现在和mk2影院联合了。




26岁以下的学生,每月只要16.9欧哦,相当于只要每个月去三次电影院看电影,就把这个钱赚了回来,而且每个月的好片可不止三部,像最近奥斯卡最佳影片《绿皮书》、最佳男主得奖电影《波西米亚狂想曲》,最佳外语片《罗马》等等,以及漫威复联最后的大Boss英雄《惊奇队长》都在持续热映哦!!



值得一提的是,巴黎的小伙伴有福利了,UGC的电影卡可与MK2影院同步使用哦!上图是MK2影院在巴黎的分布情况,请收好!




Pathé Gaumont


到了小编最喜欢到影院了Pathé Gaumont,主要分布在法国西北部和东南部到主要城市。基本可以覆盖大家的观影需求了。




Pathé Gaumont的很多普通厅都有双人座,而且杜比音效厅的座椅还可以升降变成沙发床躺下。小编经常晚上带着最厚最长的外套,跑去楼下的Pathé电影院看一场夜场电影,尤其是一月去看《波西米亚狂想曲》的那次,体验堪比去看了一次演唱会。


近期,Pathé出了一款影院宣传片,男女主之间全程没有对话,用的都是经典电影对白,大家听出来都是哪些电影了么?



Tips



  • 一般法国电影的正式放映时间,通常比计划的时间晚20分钟左右,即使是熄灯后也有较长一段时间的预告片播放。

  • 可以带包装食品进场,但尽量不要吃汉堡、嗑瓜子,可能会吓到你旁边的人

  • 每场电影的上座率都不是很高,基本可以自由坐

  • 法国电影院看电影,结束时可以鼓掌





法国图书馆的正确使用方法——别再只知道看书啦!


法国,无数个电影梦开始的地方!


深度解析热门专业 | 法国电影艺术专业


给想去法国学艺术的你,关于公立大学艺术系的这几点你该知道!


这些法国“网红”搞笑还可以帮我们学法语


为什么你拍的照片没有别人拍的美?法国摄影专业告诉你




如果想寻找更多留法小伙伴,请加QQ群558683649(艺术),540398064(高商),627086183(公立) ,648887596(工程师)群内有我们的留学小助手为你的留学扫盲答疑。

 

 

 


看都看完了,还不点这里试试





个人赞