您现在的位置: 首页 > 法国留学 > 干货大全 > 归国就业 > 正文

海归回国这些“洋习惯”,你有没有中招?

来源: 发表人: 浏览量: 【2017-11-21 】
5月份一到,法国大大小小的学校也即将放假,同学们回国的回国,毕业的毕业。初回我的大中国,种种的不适应,Merci, Pardon不离口,上了公交不由自主的想说Bonjour, 一句话里总要夹杂着几个法语单词,我真的不是在装X啊......

中文夹杂法语,英语,天天不离Merci.

前几天在网上看到一个段子:辨别说英语是习惯还是装X

明天我朋友一个assignemnt 要due --- 习惯

Tomorrow我的friend要交作业 ---  装X

图片来源:duitang

留法党们口中的对话通常是这样子的:

我今天有个presentation

我今天要去找professeur 去让他给一些proposition

你这学期valider了吗

我们下走就要交memoire 还有其他一些的dossiers了

…………

时时刻刻Bonjour,Merci, Pardon, Excuez-moi挂在嘴边

回国以后

上地铁不小心踩到别人,会立马说pardon,而不是“对不起”;在餐厅,服务生为你服务,会不由自主的说“Merci”而不是“谢谢”,再和别人礼让的时候,会下意识的说出“Allez-y”而不是“您先请”。

当然这仅限于刚刚回国的同学们,一周之后,大家的口头禅就会回归我们本土特色。

“反文化冲击”发生在日常的方方面面

刷卡消费


图片来源:ebrun.com

当小编昨天拿着银行卡在seven eleven消费的时候,周围上至四十多岁的上班族,下至十几岁的学生党无不是拿着手机扫二维码来付款。小编两年没回国,支付宝微信已经覆盖了我们生活的方方面面,国内现在再也不是两年前人们还是用现金付账的时代了。

小编预计,在不久的将来,中国人拿着手机就能到全球各地消费,再也不用担心在国外被抢的事情发生了。

中国的新四大发明:高铁,网购、支付宝和共享单车。

 国内上厕所不带纸---多么痛的领悟……

图片来源:tieba.baidu

在法国,无论是学校还是博物馆等公共场合都是提供厕纸的,曾经在法国一年都不用买小包面巾纸的小编,回国后一时还真适应不了。

垃圾分类

图片来源:xzthhb.top

小编小区住户楼下通常有三个垃圾桶“可回收,不可回收和厨余垃圾”,但是经过小编的观察,大部分住户每次下楼都只会拿一袋垃圾,随便仍在一个垃圾桶里,很少见有人仔细将垃圾分类。在国内,一些塑料瓶和废纸可以卖钱,所以也不排除有一部分将这些废品收集好,卖废品。

过马路,是个技术活

图片来源:weixin

在法国,行人过马路,机动车通常会停下,等行人通过后再加油走起。虽然法国人也经常闯红灯,但是不用担心突然冲出一辆车来。回到国内后,过马路是个技术活,即使显示是绿灯,你还要各种躲闪拐弯的机动车,以及一波又一波的自行车摩托车和电动车。稍微一犹豫,红绿灯又变成红灯了。

地上很脏

图片来源:10jqka.com.cn

刚到法国,小编就被这种席地而坐,包随便扔在地上的习惯惊到了。难道他们不怕脏吗?过了几年后,当小编已经习惯这种生活方式的时候,回到国内,天天被老妈耳提面命的说着:“你怎么就不知道干净呢!”

     自来水不能直接喝了

图片来源:xywy.com

在欧洲大部分国家,自来是都达到了直接引用的标准。虽然头发还是大把大把的往下掉,但是喝自来水已经成为一种习惯。回国后,不知为何,看着自来水管子流出来的水,失去直接喝的勇气,只能乖乖的把水烧开了再喝。

     微笑是件奢侈品

图片来源:taopic.com

在学校,在店里,甚至在街上。总会微笑的和别人说一声bonjour, 哪怕根本不认识。回国后这些行为变得那么的不合时宜,地铁上,公交上大家都是冷冰冰的,木然的注视着彼此。但是小编也欣喜的发现,在一些年轻人身上,仍然能看到一种乐观和积极向上的人生态度,愿我们的生活能够充满微笑,充满阳光。

个人赞